Quem é quem em "O Mecanismo"

Uma nova série estreou na Neflix essa semana e já está dando o que falar. Ela é livremente baseada no livro "Lava Jato - O Juiz Sérgio Moro e os bastidores da operação que abalou o Brasil", do repórter Vladimir Netto. A série, assim como o livro, conta a história da Operação Lava Jato - uma das operações da Polícia Federal mais famosas de toda história do Brasil.

Opiniões sobre a qualidade da série ou seu conteúdo político de lado, nesse post nossa intenção é apenas indicar quais são as figuras e/ou empresas que teriam sido a fonte de inspiração da série. Os nomes foram alterados na série, mas não no livro. Por isso, é mais fácil entendermos mais ou menos quem representaria quem.

Lembrando que como é apenas LIVREMENTE inspirada em fatos reais, os acontecimentos da série e a personalidade dos personagens nunca vai coincidir perfeitamente com a realidade. Ressaltamos que, inclusive, frases atribuídas a alguns personagens foram ditas por outros. Essa é só uma análise superficial e não objetiva nenhum julgamento de valor e nem vincular os atos dos personagens aos personagens reais. Também não nos responsabilizamos por conexões erradas. Se você tiver interpretado algum personagem de forma diferente, deixe aí nos comentários.

Mas afinal, quem é inspirado em quem na série "O Mecanismo"?

Nome na série

Inspiração real

Quem é/foi

Cláudio Amadeu	Carlos Fernando dos Santos Lima	Procurador da República que atua na força tarefa da Operação Lava Jato e também atuou no primeiro caso que enquadro Youseff.
Dimas Donatelli	Deltan Dallagnol	Procurador da República que coordena a força-tarefa da Operação Lava Jato.
Roberto Ibrahim	Alberto Youssef	Doleiro e empresário brasileiro que se envolveu em diversos escândalos de corrupção e foi um dos primeiros delatores da Lava Jato.
Marco Ruffo	Gerson Machado	Policial ameaçado compulsoriamente e que desenvolveu distúrbios mentais. O primeiro a investigar Youseff.
Tom Carvalho	Léo Pinheiro	Ex-presidente da empreiteira OAS, que estava na presidência durante a Lava-Jato.
Verena	Erika Marena	Delegada da polícia federal que fazia parte da equipe da PF da Lava Jato. Ela teria escolhido o nome da operação.
Paulo Rigo	Sérgio Moro	Juiz federal da 13.ª Vara Criminal Federal de Curitiba que conduziu o julgamento em primeira instância dos crimes identificados na Operação Lava Jato.
João Higino	Lula	Luiz Inácio Lula da Silva, nascido Luiz Inácio da Silva e mais conhecido como Lula, é um político, ex-sindicalista e ex-metalúrgico brasileiro. Filiado ao Partido dos Trabalhadores, foi o 35.º presidente do Brasil, entre 2003 e 2010. Era o presidente em exercício durante o primeiro caso envolvendo Youseff.
Janete Ruscov	Dilma Rousseff	Dilma Vana Rousseff é uma economista e política brasileira, filiada ao Partido dos Trabalhadores e 36.ª presidente do Brasil, tendo exercido o cargo de 2011 até seu afastamento por um processo de impeachment em 2016. Era a presidente em exercício durante a deflagração da Lava Jato.
Samuel Thames	Michel Temer	Vice-presidente da República na hora da deflagração da Operação e quando se passa a série. Atual presidente.
Ricardo Brecht	Marcelo Odebrecht	CEO da Odebrecht, uma das maiores empreiteiras do país e envolvida no esquema de corrupção.
João Pedro Rangel	Paulo Roberto Costa	Ex-diretor da Petrobras, envolvido no esquema de favorecimento e corrupção e investigado e condenado na Lava Jato.
Samira Rangel	Marici	Esposa de João Pedro Rangel.
Shayenne	Arianna + Shanni	Filhas de Paulo Roberto Costa, que foram ao escritório da empresa de consultoria dele e destruíram evidências quando ele estava sendo investigado. Na série, foram fundidas em uma filha só.
Ricky	Marcio + Humberto	Genros de Paulo Roberto Costa, que também foram ao escritório da consultoria do sogro e destruíram evidências quando ele estava sendo investigado. Na série, foram fundidos em um genro só.
Wilma Kitano	Nelma Kodoma	Comerciante que tentou embarcar com 200 mil euros na calcinha para fora do país. Investigada, presa e condenada na Operação Lava Jato. Suposta amante de Youseff por quase 10 anos.
Mário Garcez Britto	Marcio Thomaz Bastos	Ex-ministro da Justiça na época da série que era muito articulado politicamente e segundo relatos teria tentado enfraquecer a Operação Lava Jato com seus contatos.
Lucio Lemes	Aécio Neves	Atual senador da República investigado por corrupção e com diversos áudios comprometedores. Na época, Aécio Neves era o principal candidato da oposição.
Não é dado nome na série, apenas citado como Procurador Geral da República ou PGR	Rodrigo Janot	Procurador-Geral da República na época do auge do caso. Deixou o cargo em 2017.
Juliano	Marcão	Corretor e colega de Youseff. Estava com ele na noite em que Youseff descobriu que ia ser preso e foi o responsável por seguir com a entrega de uma mala cheia de dinheiro.
Maria Thereza	Maria Lúcia	Secretária do Departamento de Operações Estruturadas da Odebrecht.
Chebab	Carlos Habib Chater	Empresário e doleiro dono do posto usado para lavagem de dinheiro que deu nome e origem à Operação Lava Jato.
Marcelo Rocha	Ricardo Pessoa	Dono da UTC Engenharia.
Roberval	Rosalvo Ferreira Franco	Superintendente Regional da Polícia Federal do Paraná que chefiou a equipe da PF da Lava Jato.
Décio Correia	Dalton Avancini	Diretor da Camargo Correia.
Guilhome	Márcio Anselmo	Delegado que fazia parte da equipe da PF destinada à Lava Jato. Essa correlação foi feita apenas porque Anselmo quem fez a ligação para Youseff quando estavam tentando localizá-lo.
Stella	Joana D'Arc Fernandes da Silva Youssef.	Esposa de Youseff que pediu o divórcio quando soube de seus casos extra-conjugais, com Tatiana (caso público) e Kodoma (especulado).
Penha	Eduardo Cunha	Exerceu o cargo de deputado federal entre fevereiro de 2003 e setembro de 2016, quando teve o mandato cassado pelo plenário da Câmara dos Deputados. É acusado de ter articulado o impeachment da presidente Dilma.
(a ser atualizada)

Os nomes das empresas também foram modificados mas, como para bom entendedor, meia palavra basta, veja o quê seria o quê em "O Mecanismo":

Nome na série	Equivalente na vida real	O que é?
Petrobrasil	Petrobras	Empresa de capital aberto, cujo acionista majoritário é o Governo do Brasil, sendo, portanto, uma empresa estatal de economia mista. Atua no segmento de energia, prioritariamente nas áreas de exploração, produção, refino, comercialização e transporte de petróleo, gás natural e seus derivados. Foi a empresa central envolvida na Lava Jato.
Miller & Bretch	Odebrecht	Empresa do ramo de construção e engenharia, química e petroquímica, energia, entre outros.  Envolvida em escândalos de corrupção, tem seu principal executivo herdeiro do fundador, Marcelo Odebrecht, preso preventivamente.
Revista Leia	Revista Veja	Veja é uma revista de distribuição semanal brasileira publicada pela Editora Abril às quartas-feiras. Responsável pela capa “Eles Sabiam de Tudo”, estampando Lula e Dilma.
Presídio Estadual de Jaraguara	Presídio Estadual de Piraquara II	O ex-diretor da Petrobras Paulo Roberto Costa foi encaminhado da sede da Polícia Federal (PF), em Curitiba, para o Presídio Estadual de Piraquara II (PEP II), na Região Metropolitana de Curitiba, em Abril de 2014.
Refinaria Antônio e Lima	Refinaria Abreu e Lima	Refinaria de petróleo sendo construída em Ipojuca, no litoral sul do estado brasileiro de Pernambuco, alvo de propina no escândalo da Lava Jato.
TCV	UTC Engenharia	Empresa que atua com gerenciamento de empreendimentos, fornecimento e coordenação de Engenharia Básica e de Detalhamento de Engenharia; Procurement e Suprimento de Equipamentos e Materiais (Brasil / Exterior); Construção e Montagem; Condicionamento e Comissionamento; Pré-Operação e Operação Assistida; Partida; Manutenção Especializada. Envolvida em escândalos de corrupção e investigada pela Lava Jato.
Carvalho Correa	Camargo Correa	Participa da construção de hidrelétricas, linhas de metrô. refinarias, pontes, sistemas de abastecimento de água. Envolvida em escândalos de corrupção e investigada pela Lava Jato.
Pedroso Gonçalvez	Queiroz Galvão	Conglomerado industrial brasileiro com uma construtora que atua em todo Brasil. Envolvida em escândalos de corrupção e investigada pela Lava Jato.
Menezes Netto	Mendes Jr.	Atua no mercado de construção pesada no Brasil e no exterior, desenvolvendo projetos nos segmentos: dutos, edificações, eletromecânica, energia, hidrelétricas, indústrias, infra-estrutura, manutenção industrial, petróleo e gás – "onshore", plataformas "offshore", transportes/construções viárias, portos e aeroportos. Envolvida em escândalos de corrupção e investigada pela Lava Jato.
Bueno Engenharia	Galvão Engenharia	Atua na prestação de serviços de engenharia e construção para setores de grande relevância como óleo e gás; energia elétrica; infraestrutura rodoviária, aeroviária, portuária, ferroviária e urbana; saneamento básico e construção industrial. Envolvida em escândalos de corrupção e investigada pela Lava Jato.
OSA Engenharia	OAS	Empresa baiana de infraestrutura que opera no Brasil, África e América Latina. Envolvida em escândalos de corrupção e investigada pela Lava Jato.
O Diário Paulistano	Folha de São Paulo	Folha de S.Paulo é um jornal brasileiro editado na cidade de São Paulo e o maior jornal de circulação do Brasil em formato digital e o terceiro no formato impresso.

"O Mecanismo" é uma série original Netflix e estreou na plataforma no dia 23/03.